Neuseeland feiert die Māori Language Week: Kia ora te reo Māori! Bild: James Heremaia.
10.09.2018 | Neuseeland
Ausgefallen und exotisch: Te Reo Māori ist definitiv etwas für Individualisten. Lange Zeit vernachlässigt, beherrschen nur noch wenige Neuseeländer die Sprache mit den rollenden, gurgelnden Lauten. Doch trotzdem – oder gerade deshalb – liegt Te Reo Māori derzeit im...
Die Färinger haben eine eigene Version von Google Translate entwickelt – Faroe Island Translate – per Live-Video, online und mit freiwilligen Helfern. Bild: Visit Faroe Islands.
05.10.2017 | Färöer Inseln
David gegen Goliath – die kleine Inselgruppe der Färöer fordert Google erneut heraus. Nachdem die Touristenzahlen dank der „Sheep View“- Kampagne 2016 steigen, stehen die Färöer nun vor einem neuen Problem: Niemand kann ihre Sprache für Gäste übersetzen. Schließlich...